La jurisprudence a construit au fil des ans les contours de la réparation du préjudice d'agrément
La conception restrictive puis élargie du préjudice d’établissement par la jurisprudence
La loi ne laisse qu'une marge de manoeuvre limitée quant aux possibilité de revalorisation de la rente